1.---steady growth begins in employment, business investment and manufacturing, the economic outlook will remain somewhat unclear. Because Since Until While 翻譯一下然後答案為什麼??謝!!!

*Until* X happens, Y will continue. (X = a change; Y = a situation) In this sentence: X= steady growth begins Y = unclear economic outlook

這一題可以直接從答案判斷下手，首先since可以當作因此或自從，但是只有since+過去式與現在完成式連用，since才叫做自從，否則since大多當作因此使用，如此一來就會跟because同義，那A、B這兩個答案都不能選囉。再來看while，while這個連接詞也有兩個意思，一為然而、二為當、三為雖然。 1. 當作當這個意思時，後面多半加的是進行式或直接加現在分詞Ving 2. 若當然而，與此題意不符合 (然而穩定發展從就業、經濟投資以及生產等方面開始，經濟的前景仍維持不明朗的狀態。==>不通)。 3. 當作雖然，一定要置於句首，但是翻譯也不通順 (雖然穩定發展從就業、經濟投資以及生產等方面開始，經濟的前景仍維持不明朗的狀態。==>不通)。 那只剩下until，因為後面主要子句為未來式，那前面表示時間的副詞子句就必須以現在式代替未來式，這樣的副詞子句通常由until, unless, when, if開頭。所以這一句話為. Until steady growth begins(現在式代替未來式) in employment, business investment and manufacturing, the economic outlook will remain somewhat unclear. (經濟的前景將仍維持不明朗的狀態一直到就業、經濟投資以及生產等方面開始穩定發展時。) 希望這樣落落長的解釋您可以理解阿^^ until的用法說來複雜，靠打字是無法傳達我生動講解的(=.=)，哈！你可以直接來問我啦，加油阿^^